21.6.17

books : прочитано за май

хотя бы под конец июня, но расскажу. потому что в мае со мной случились очень прекрасные книги. прям вот все.


1. винни-пух и все-все-все. случайно взялась за детскую классику и обалдела от того, на что наткнулась. тонко, емко, иронично. давно я не цитировала книги вслух. теперь планирую прочитать книгу винни-пух и философия обыденного языка, чтобы немного разложить по полочкам смыслы. советую не только детям, конечно же.
2. пятнадцать собак, андре алексис. в эту историю я влюбилась сразу после аннотации, купила и несколько месяцев откладывала чтение. в общем, вышло круто. про собак, которым достался человеческий интеллект, и про все те штуки, которые они благодаря этому делали. более развернутый отзыв обещаю вскоре написать на бук-доге
3. два господина из брюсселя, эрик-эмманюэль шмитт. сборник рассказов, общая тема которых - невидимая любовь. первый рассказ меня покорил, второй умилил и растрогал (про собаку няяя). дальше тоже было отлично, но уже как в тумане, потому что читала залпом. ох, все не научусь читать малую позу дозировано. 
4. город, клиффорд саймак. нетипичная для меня фантастика, но какая-то очень добрая и удачная. о том как человечество лажало-лажало, а потом решило дать шанс собакам построить мир получше.
5. хоббит, дж. р. толкин. свершилось. наконец-то я прочитала хоббита (так и до властелина колец недалеко, воу). хоббит - это очень про меня. неохотно ввязавшись в приключения, бильбо бэггинс частенько мечтает очутиться в своей уютной норе и выпить чаю, а в итоге по возвращении домой остается очень доволен авантюрой, в которую ввязался. 
6. колыбель для кошки, курт воннегут. воннегут не перестает меня очаровывать своими ироничными и абсурдными историями. тут про ученых, религию, политику и, конечно, про человеческую глупость.

и две совсем небольшие детские  книжечки, которые даже немного совестно учитывать в прочитанном, но тем не менее поделиться хочется:
7. бигль-старший, оксана лущевская. небольшая детская книжка о дружбе, одиночестве и старом бигле.с красивыми иллюстрациями. отзыв на бук-доге.
8. про это говорят только с кроликами, анна хёглунд. книжка по чувствительных людей, где совсем мало текста и много таких себе артхаусных мрачноватых иллюстраций. у меня возникла ассоциация с мальчиком-кроликом из фильма гуммо. узнала себя.

6.6.17

life : мой май

возможно, я напишу пару слов об этом месяце чуть позже, но пока сохраню в памяти пару картинок. хороший был май. 

instagram: chrs.z

1.5.17

life : 9 радостей апреля

instagram: chrs.z

1. познакомилась с творчеством стивена кинга. в первых числах апреля выбралась на лекцию евгения стасиневича про кинга, после которой решила дать шанс его триллерам/ужасам (вышла из книжной зоны комфорта, так сказать). прочитала две его книги про собак. больше о них тут.
2. пополнение на книжной полке. иногда у меня случаются слишком плохие дни, которые обычно заканчиваются книжным шоппингом. следовательно, через несколько дней после этого случаются хорошие дни, когда я получаю свои посылки. в апреле на книжной полке у меня появилось красивенное издание любовника леди чаттерлей с иллюстрациями аграфки, книга франческо бонами про современное искусство я тоже так могу, пару пёсо-повестей джека лондона и детская книжка-картинка про карандаши, которые сбежали от маленького рисовальщика.
3. цветочные выходные на даче и в лесу. все зеленеет и цветет, и я возвращаюсь к своим дачным тегами #хроникибелойкирпичнойстены и #дачапаттерн. ленивые выходные на природе радуют и заряжают.
4. посылка приятностей от друзей из дании.
5. неожиданный приезд подруги. прогулки, беседы, пикники, вино из кофейных стаканчиков, кофе (тоже из кофейных стаканчиков), девичник с молочными коктейлями, посиделки в кафе и прочие редкие радости мамы в декрете.  
6. "лечебные" просмотры гарри поттера на стене с проектором. в некоторые сцены добавляли своего персонажа - пса, и очень веселились по этому поводу.
7. утренние яблочные фреши от мужа.
8. нарисовала картину. наконец-то купила несколько маленьких холстов, акриловые краски и засела за рисование.
9. третья годовщина свадьбы и 10 лет вместе. кино, вино и всё вот это вот. счастье.

а еще был первый зуб, свежий маникюр, свадьба одноклассника, ленивые чтения винни-пуха на солнышке, тюльпаны, нарциссы, ужины у родителей, прогулки, вылазки в кино, пасха и объедание куличами, мало сна и много кофе. хороший был апрель. а расскажите про свой. чем запомнился?

28.4.17

books : рассказ служанки в картинках

на днях вышел свежий сериал рассказ служанки (the handmaid's tale), снятый по одноименной книге маргарет этвуд 1985-го года. это антиутопия об очередном дивном новом мире, в котором "женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать. они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. им оставлена лишь одна функция". функция - рожать детей, как вы поняли. и то не для себя, а для жен каких-то там офицеров. по-моему, сейчас очень удачное время, чтобы напомнить об этом произведении, так как феминизм наконец пробивается в массы и тема равенства актуальна как никогда. прочитать книгу я планирую в ближайшее время, затем окунусь в сериал, а пока делюсь с вами подборкой тематических красивостей: обложки и иллюстрации, которые приглянулись мне больше всего.

"этвуд берет множество тенденций, существующих ныне, и дотягивает их до логичных и жутких завершений. великолепный роман о том направлении, в котором движется вся наша жизнь. прочтите его, пока вам разрешают читать." - houston chronicle

covers: 1, 2, 3
img: anna and elena balbusso
covers: 1, 2, 3
img: anna and elena balbusso
img: eleni kalorkoti

27.4.17

wishlist : brace yourself, книжный арсенал is coming


в преддверии книжного арсенала украинские издательства активизировались и, как всегда, выпускают кучу новинок. львиная доля книг попала в мой вишлист, "потому что про собак", "потому что иллюстрации" или "потому что обложка". кое-что из свеженького я уже купила, поэтому тут не упоминаю. а кое-что наверняка забыла, буду дополнять. в общем, моя сборная солянка хотелок : 
  • бігль-старший, потому что про собаку и должно быть красиво. иллюстрации наталии гайды.
  • де ойра? тоже про собаку. иллюстрации надежды кушнир.
  • джейн, лисиця і я, потому что давно засматриваюсь на этот красивенный графический роман, а тут перевели.
  • про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову, потому что мило и прикольно, а автор получил международную премию памяти астрид линдгрен в этом году.
  • про це говорять лише з кроликами, как минимум, потому что книга будет пушистая. и не сомневаюсь, что крутая.
  • гендер для всіх. себе почитать и другим показывать. так много сейчас разговоров о феминизме, но так мало у людей понимания о существующих проблемах равенства.
  • місто. очередная круто оформленная украинская классика от основ. как тут пройти мимо?
  • це далі. почему бы и нет. издание отличное.
  • армстонґ. про мышей, космос и сыр. иллюстрации!
  • що це взагалі таке? 150 років нового мистецтва в одній пілюлі.
  • де кураторство.
  • две книжки nebo publishing про собак с иллюстрациями полины дорошенко и романы рубан, как продолжение маечки: розшукується зіна и що таке відпустка.
  • книга кольорів от artbooks c иллюстрациями марички рубан.
  • наші душі вночі. все уже прочитали, а я нет. а еще сложно пройти мимо этой обложки.
  • п’юріті франзена. скорей всего не куплю, потому что обложка не айс. но очень радуюсь, что перевели. а еще маленькую жизнь янагихары перевели, но с ней я уже разделалась.
  • алеф борхеса. наверное, это не совсем новинка, но все равно хочу начать с нее свое знакомство с борхесом.
книги, отмеченные важными наградами, которые хотелось бы почитать, но в покупке я не уверена:
  • симпатик, в'єт тан нґуєн - пулитцеровская премия 2016-го года. про войну и шпионство.
  • компас, енар матіас - гонкуровская премия 2015-го года и финал международной букеровской премии 2017 года. о взглядах запада на восток.
  • підземна залізниця, колсон вайтхед - пулитцеровская премия 2017-го года. про войну, рабство и свободу.

16.4.17

life : 9 радостей марта

уже полностью погрузилась в радости апреля, но не хочется совсем упустить март. поэтому вот. коротко про мое меланхоличное начало весны.

instagram: chrs.z

1. мартовский vogue с моими коллажами внутри. 
2. крокусы, гиацинты и прочие воплощения весны, которые помогли немного разогнать внутреннюю непогоду.
3. свежая стрижка и маникюр. наконец-то.
4. приезд подруги и приятные совместные прогулки.
5. природа, запуск корабликов на реке, букет котиков от папы.
6. крещение малыша.
7. кино.
8. вино.
9. книжечки.

15.4.17

books : демиан, герман гессе

история "рождения", взросления и поиска себя (говорят, у гессе все такое). эмиль синклер еще в детстве осознает, что существует не только светлый и уютный мир, ограниченный домом и семьей, но еще и внешний - неуютный, темный, загадочный. и вот мальчик десяти лет сталкивается с этим внешним миром, влипает в неприятную историю из-за какого-то пустяка. и тут в его жизнь врывается демиан - друг, спаситель, проводник, - выпутывает его из неудачной истории и открывает мир самопознания. эмиль растет, взрослеет, думает, ищет себя, ищет бога и пытается жить в гармонии со своими внутренними светом и тьмой. 

но это не просто процесс поиска себя, это путь с логическим завершением. необходимость обновления мира, так запущенного людьми, к концу книги нагнетается все сильней. и в итоге прорывается наружу в виде войны. ведь рождение чего-то нового - это всегда разрушение.

"птах вилуплюється з яйця. яйце - це світ. хто хоче народитися, має зруйнувати цей світ."

прекрасно описано детство главного героя и проблемы, которые взрослым часто кажутся пустяками, но так существенны для самого ребенка (все чаще стала подмечать в текстах тему родительства и воспитания). "дорослий навчився перетворювати частину своїх почуттів на думки і, зауваживши відсутність цих думок у дитини, часом вважає, що ніяких подібних переживань у неї просто не існує". даже если детские проблемы в глазах взрослого не так уж и страшны, влияние, которое они оказывают на формирующуюся личность, по-моему, намного сильнее, чем любые "взрослые" проблемы. дети более впечатлительны, детские потрясения остаются навсегда.

если говорить образами, то для меня эта история (помимо очевидных птиц/яиц) удушливо пахнет гиацинтами и пылью. какое-то предчувствие грозы. все события под конец будто бы замедляются в томном и напряженном ожидании дождя обновления мира. настроением отчего-то совсем немного напомнило меланхолию фон триера.

книга оставляет довольно приятное послевкусие, но гораздо больше я бы прониклась этой историей лет в 16, когда сама яро увлекалась самокопанием, и легко бы увидела в главном герое себя. книга как раз для того подросткового возраста, когда тянет к высокому, мрачненькому и немного экзистенциальному, когда кафка - твой герой, а уход в себя - отличный способ бунта.

есть, что погуглить.
есть, над чем подумать.


книга для обзора предоставлена издательством фолио.

7.4.17

обложки : сказочный минимализм

как же меня радуют простые и красивые книжные обложки. смотрите, какие крутые иллюстрации к детским сказкам мне тут попались. автор: christian jackson. больше работ по ссылке.

1.4.17

books : прочитано в марте


1. маленькая жизнь, ханья янагихара. это что-то сильное, но жуткое. к чтению этой книги нужно готовиться эмоционально. который раз убеждаюсь, что большие американские романы - явно "мое". отзыв тут.
2. большой и добрый великан, роальд даль. без сказки в марте тоже не обошлось. надо вводить себе традицию читать что-то детское и доброе каждый месяц. такая себе доза отрезвляющих простых истин. 
3. день собаки, каролина ламарш. книга-мозаика из портретов шести случайных людей, которых ничего не связывает между собой, кроме увиденной ими собаки. история об одиночестве в разных его формах.
4. жизнь и цель собаки, брюс кэмерон. типичное славное пёсо-чтиво. хорошая добрая история про собаку, которая хочет сделать своего хозяина счастливым в каждой из своих жизней. 
5. демиан, герман гессе. история становления личности, поиска себя, поиска бога, жизни в гармонии со своими светом и тьмой. отзыв уже пишу, на днях будет.
6. орхидея съела их всех, скарлетт томас. увлекательная история с кучей ботаники и всего такого. правда, ближе к концу в тексте стало как-то много той скарлетт томас, которая меня бесила в наваждении люмаса. но в целом, эта ее книга мне, пожалуй, понравилась. запутанная семейная история, повсеместные цветочки/растения (от ботанических имен до загадочных стручков с семенами, которые дарят просветление), секс, смерть и винишко.
7. галапагосы, курт воннегут. кажется, я заведомо люблю все, что написал воннегут, поэтому адекватную оценку мне давать сложно. замечательная ироничная история о вреде большого человеческого мозга.

продвижение в весеннем флешмобе от yakaboo #yakaboobingospring: 6/25. стараюсь больше подбирать не книги под пункты, а пункты под уже прочитанные книги. за количеством не гонюсь, но было бы неплохо закрыть хотя бы 20 позиций.

в фоновом режиме подключилась к флешмобу от vaenn #зкнижкоюнавколосвіту. тут нужно собирать разные страны, в которых происходит действие книг. первой вношу в список галапагос воннегута (когда мне еще встретится эквадор?). в конце каждого месяца буду обновлять карту.

22.3.17

books : маленькая жизнь, ханья янагихара

хух, эта немаленькая маленькая жизнь прожита. местами было тяжело читать, местами - тяжело оторваться.

первая половина книги (процентов 40) такая приятная и размеренная, янагихара потихоньку погружает нас в мир нью-йоркских тусовок и в жизни четырех молодых друзей: художника джей-би, архитектора малкольма, актера виллема и юриста джуда. последний и является главным героем, с которым приключается череда жутких несчастий (практически 33, хаха).

я читала и все ждала, когда начнется вот тот обещанный painful roller coaster, о котором все говорят. зря переживала, пиздец обрушился очень скоро (в лице горе-бойфренда). затем начинают всплывать демоны прошлого и там тоже мало хорошего - насилие, жестокость, педофилия, аутоагрессия, травмы, попытки суицида. просто до нелепости депрессивно, только успевай уворачиваться.

джуд - такой себе собирательный образ жертвы, с которым случается все плохое, что только может приключится. с самого, мать его, рождения. зато потом у него в жизни очень много хорошего, но он в это не верит до самого конца. и эта избыточность, говорят, была задумана с самого начала, так как "из преувеличенных радостей и страданий внезапно возникает картина маленькой, единственной человеческой жизни, одновременно прекрасной и безнадежной".

это книга о дружбе, о травмах и о том, как мальчик без детства обрел его в зрелом возрасте и все не мог поверить своему счастью. где-то на моменте усыновления эту историю можно было бы завершить хэппи-эндом, но янагихара как бы говорит, мол, все эти "жили они долго и счастливо" - для слабаков, идем до конца.


а еще: ханья отмечает, что особенно важными для книги стали визуальные искусства (и это лав-лав, потому что я воспринимаю мир через картинки). ее роман как раз начался с коллекции изображений, такого себе мудборда, среди которых: фотографии ryan mcginley, где обнаженные молодые люди чувствуют себя свободно, в ладу со своими телами; работы geoffrey chadsey, олицетворяющие для янагихары саму суть мужского начала; неуютные номера мотелей с фотографий todd hido, картины john currin и не только.

7.3.17

life : 9 радостей февраля

никто не любит февраль, даже как-то обидно за него. а у меня он был хорошим. тихим и семейным. вот они, радости/приятности:

1. вылазка в новое заведение. да, я давненько не выбиралась в люди, так что завтрако-обед с мужем и бокал вина в честь международного дня книгодарения (ладно-ладно, еще и дня влюбленных) - это прекрасно.

2. уютные и вкусные вечера в кругу родных: винил, камин, блинчики (масленица же), мясо на гриле. даже окрошка была.

3. кофе с доставкой на дом для борьбы с недосыпом (кажется, уже хроническим). а причине недосыпа уже, кстати, исполнилось целых 5 месяцев!

4. лес по воскресениям и мои медитативные композиции из веточек на снегу. а еще под конец февраля я таки сделала первую (и последнюю) за эту зиму снежную бабу.


5. мультсериал по ту сторону изгороди. очень славный и странноватый короткий мульт (всего 10 серий по 11 минут) про двух братьев и их приключения. такая себе лайтовая версия adventure time. сразу после просмотра купила себе комикс по ту сторону изгороди: фолиант неизведанного с историями, которые как бы заполняют некоторые пробелы мини-сериала. в общем, кажется, я подсела.


6. книжные покупки. помимо вышеупомянутого комикса обзавелась еще парочкой книг. особенно радуюсь второй части гарри поттера с иллюстрациями джима кея. также в феврале на мои полки пробрались: колыбель для кошки воннегута, талантливый мистер рипли хайсмит, біла трішки чорна-пречорна книжка, гениальный уорхол, ведмідь не хоче спати (неожиданно приятный подарок от yakaboo ко дню дарения книг), життя і мета собаки кэмерона и украинское издание загадочного ночного убийства собаки. по-моему, это все (но за два дня весны я уже успела обзавестись еще одной стопочкой книг).

7. читательский флешмоб #yakaboobingowinter, благодаря которому я добралась до книг, чтение которых так долго откладывала. например, кайдашева сім'я. еще из прочитанного в феврале: поправки франзена (лав-лав), инга скотта ферриса, nutshell макьюэна и немного легкого чтения: біла трішки чорна-пречорна книжка, ведмідь не хоче спати и гениальный уорхол.

8. фильм джармуша патерсон. такой красивый, простой и неспешный фильм о маленьких радостях жизни. выучила стих уильяма карлоса уильямса. захотелось писать.

9. а еще я узнала о существовании dog palm award в рамках каннского кинофестиваля и собираюсь пересмотреть все фильмы, отмеченные этой наградой.

а что у вас интересного было в феврале?

24.2.17

books : инга-бинга и ее приключения в 20 веке

слышали про ингу арвад? я вот нет. пока не взяла в руки книгу скотта ферриса инга. из подзаголовка мы сразу узнаем, что гитлер назвал ее "идеальной нордической красоткой", будущий президент сша (и тот еще бабник) кеннеди втрескался в нее по уши, а директор фбр гувер пристально следил за ней практически всю жизнь. но это лишь верхушка айсберга и за всеми этими ярлыками скрывается очень интересная история жизни обыкновенной датской девушки. 

img: chris za

еще читая предисловие, ловишь себя на мысли мол "ого, сколько всего приключилось с этой ингой. такой замес, покруче всякого фикшна". нет, фикшн я все так же горячо люблю, а биографии и мемуары отчего-то обхожу стороной, но книга скотта фэрриса стала очень приятным и неожиданным исключением (присмотреться к жанру внимательнее, что ли?).

"в цій дівчині стільки всього одночасно, аж паморочиться".

нет, правда. на основе всех событий, которые приключились с ингой можно было бы сделать целую серию романов: инга-бинга и ее приключения в 20 веке, например.

это история о том, как инга стала музой для многих мужчин, но так и не нашла настоящего счастья. история девушки, которая выросла без отца и отчаянно искала надежного спутника жизни, чтобы просто "быть рядом". история самых странных замужеств (египетский аристократ, режиссер и антрополог, ковбой) и поисков того самого "женского счастья".

это и история огромной и несостоявшейся любви между ингой и кеннеди, ничем не уступающая ромео и джульетте со всеми этими "уйди-вернись-люблю тебя, но мы никогда не сможем быть вместе".

и история журналистки, успех которой превратился в тяжелую ношу. о том, как одно громкое интервью с гитлером после мимолетного одобрения начинает откровенно мешать жить. история о жизни под прицелом фбр. и целая история 20-го века через призму одной личности.

если не верите, что можно "жить как в кино", прочитайте эту книгу.

4.2.17

life : 9 радостей января

решила писать об итогах и фаворитах месяца в немного новом (исключительно положительном) формате. вот они, девять радостных мелочей, которые сделали мой январь:

1. вечерние просмотры фильмов на стене с проектором. в первый день года, например, мы по-семейному ленились, доедали оливье и смотрели в обнимку один дома.
2. традиционные посиделки в лесу по воскресениям. снег, мороз, глинтвейн, валяния в снегу, жареный бекон, добрые голодные собаки и литры чая в термосах.
3. пробегающий недалеко от дома заяц. так по-детски здорово было, когда мы остановили машину с восторженными криками "смотри-смотриии" и еще минут 5 провожали зверька взглядом.
4. поход к стоматологу. это, конечно, о-о-очень сложно назвать радостью, но я собой горжусь. сама записалась, пережила три сеанса лечения (а после 3-го даже не грустила)... в общем, справилась с серьезным вызовом. надо бы себя поощрить новой книжечкой.
5. иней и морозные прогулки. эти деревья в белой глазури - волшебство какое-то.
6. моя первая фигурка funko pop. наверное, увлечение этими фигурками навязано инстаграмом (там сложно не наткнуться на героев гарри поттера, например), но все равно они очень славные. завела себе песика - джейка из adventure time.

instagram: chrs.z

7. книги. в январе прочитала 6 книг. а еще завела себе читательский диджитал дневник на 2017 год (кликайте на обложки, читайте мои отзывы). год начала с хорошей книги - судьбы и фурии лорен грофф, потом был воннегут, прелестная сказка нортона джастера, девушка с жемчужной сережкой, красивенная книга про ивана франко и первая часть трилогии гриша ли бардуго.
 
8. сериал. я в восторге от свежего нетфликсовского сериала лемони сникет: 33 несчастья (который с барни). очень красивое, странное и немного депрессивное кинцо, будто его снимал "печальный близнец уэса андерсона", об осиротевших бодлерах, за немаленьким состоянием которых упорно охотится злодей. а еще тут есть тайна, к разгадке которой дети подбираются маленькими шажками. это как "пинчон для самых маленьких". интересная рецензия на сериал тут

9. картинки/вдохновения:
один. очень прекрасный мамский инстаграм allthatisshe, который отличается от всех этих однотипных профилей и очень радует.


два. лаконичные коллажи ruth van beek и особенно серия the levitators с летающими песиками.


три. крутые и странные (я такое очень люблю) иллюстрации herikita. девушки с маленькими головами и цветами внутри, веточки, листочки, пёсики, разговоры с насекомыми и много другого мимими-абсурда.

img: herikita

11.1.17

books : судьбы и фурии, лорен грофф

начала год с хорошей книги. а для визуальной радости завела еще себе читательский диджитал дневник на 2017. с отзывами, цитатами, обложками, своими и чужими картинками. блог как-то жмет немного в этом плане. видимо, мало мне сайтов, мааало. в общем, буду писать о прочитанном туда. про судьбы и фурии продублирую.


история про матильду, "замаринованную в собственном одиночестве", ее мужа лотто, из которого она выманила гения-драматурга, и их семейное счастье. про безусловную любовь, которой не страшны ни скелеты в шкафах, ни внутренние демоны; которая может вылечить, починить, дать шанс на новую жизнь. про детские травмы и дыры, которые они оставляют в человеке. про внутреннюю пустоту, к которой тянутся, и про внутреннее одиночество, которое пугает и отталкивает.

а еще тут есть собака по имени бог и выплывающие отсюда милейшие "бог улегся на диван" или там "бог не мог заснуть". главный герой всегда мечтал назвать свою собаку просто dog, но из-за волнения случайно вышло god. очень уместная шутка получается (в тексте она есть): "-где бог? -везде."

меня после прочтения не покидает образ неспокойного моря, легкий холод, сумерки и темно-синий цвет. это все матильда.

img: иллюстрации с обложки чешского издания

6.1.17

2016 : вместо итогов

хороший был год. урожайный. было много картинок, книг, интересных открытий, людей, семейных посиделок в лесу, переезд (даже два), килограммы ягод, кофе на заправках, игрушечные динозавры и оранжевый холодильник. была прага, винница и новый год в германии. был cумин городок, книгапёс и imago. не было вина (нуу почти) и моря. было пузо, теперь есть сын.

img: chris za

был у меня один момент 31-го декабря - ощущение полной гармонии: 22:08, приглушенный свет в комнате, муж сидит на фитболе и смотрит на костер во дворе, сын спит уже пятый час после прогулки (наверное, решил, что уже ночь. или готовится к знатной нг-тусовке), пес тоже спит, оливье ждет в холодильнике. подарки распакованы. я пью чай и читаю. такой обыкновенный момент, и столько их пролетает мимо, если не обращать внимание. посему одна из главных целей на 2017 год - не упускать крошечное счастье из виду и радоваться мелочам.

5.1.17

гриша, вороны и все такое

все больше склоняюсь к прочтению six of crows ли бардуго (есть в укр. переводе - шістка воронів), хоть фэнтези и young adult - не совсем мое (или совсем не мое). но перед этим же надо ознакомиться с трилогией grisha. а читать фэнетзи на английском - для меня тот еще челлендж. в общем, читаю положительные отзывы и решаю "быть или не быть". кто читал? как вам?

4.1.17

книжные итоги 2016 + планы на 2017

из запланированных 90 книг за год прочитала где-то 67. оглядываясь на прошлогодние планы, подвожу мини-итог: с гарри поттером в оригинале справилась, хоббита переношу на этот год, властелина колец пока отложу в дальний ящик, хроники нарнии таки нужно дочитать. с жанрами и списком конкретных книг как-то не очень сложилось. стала чуть больше читать на украинском языке. и на английском. немного статистики за 2016 на goodreads.


в 2017 хочу прочитать все романы воннегута (3 из 14 уже done), хотя бы по одной книге у пинчона, тартт, франзена, ромена гари, энн пэтчетт и энн тайлер, пару-тройку залежавшихся на полке нон-фикшн книг, больше сказок. на этот год ставлю планку-ориентир пониже - 50 книг (минимум 5 на английском). конкретных романов на весь год выбирать не хочется, потому что в список к прочтению постоянно вторгаются новые книги, а некоторые так и кочуют из года в год. хочу немного расслабиться и читать медленнее. по возможности/настроению буду давать себе небольшие книжные задания (например, январь будет месяцем книг с голубыми/синими обложками). пока так.